Her giha lı ser koka xwe şin tê. - her ot kendi kökü üzerinde yeşerir.
Her kezizerek sımbêlsorek lı hımbere. - her sarı örgülünün yanıbaşında bir kaytan bıyıklı vardır.
Her tışt jı zıravi mırov jı stûri dıqete. - her şey incelikten, insan kabalıktan kopar.
Here ba wî însanî go te bi girîne, te ne kenenê - berabeken devamlı güldüğün insanın yanında olmaktansa, yanında bazen de ağladığın insanın yanında ol.
Here mıletan, bıgre adetan. - uluslara git, gelenekler öğren.
Hetta mı xwe naskır amre xwe xelas kır. - kendimi tanıyıncaya kadar ömrümü bitirdim.
Hevalê bêje "heval heval" mede dû. - "arkadaş arkadaş" diyen arkadaşın ardından gitme.
Heyfa cıwaniyê piri lı pêye. - yazık gençliğe, yaşlılık ardından geliyor.
Heywana tu bıgerini wê erzan bıbe. - gezdirdiğin hayvan ucuz olur.
Hın dıkın hın dıxwun. - kimi yapar kimi yer.
Hıngıvê debeye dı eyarê kâçıkdaye. - süzme baldır ama it postu içindedir.
Hûrık hûrık dagır tûrık. - ufak ufak doldur dağarcığını.
Jı be kesî gota nehrî,go keso. - kimsesizlikten tekeyi bile adamdan saydı.
Jı evindarekî pirs kırın; "tu ji bo çi digirî?" got; "ji bo kenê dawiyê. " - aşık birine sormuşlar; "neden ağlıyorsun? demiş ki; "sonraki gülüşler için. ".
Jı her hesinî şûr çênabin. - her demirden kılıç yapılamaz(olmaz).
Jı hırçkê du eyar dernayê. - bir ayıdan iki post çıkmaz.
Jı pıra pır dıçe jı hındıka hındık. - çoktan çok gider, azdan az.
Jı qantır re gotin 'bavête kîye?' got xalêmi hespe!. - katıra 'baban kim?' demişler, dayım attır! demiş.
Jı rovi fenektır tune jı eyarê wi pırtır tune. - tilkiden kurnaz yoktur, derisinden de çok yoktur.
Jı xelkêre masigıro jı xwere kwêsigıro. - elaleme balıkçı kendine kaplumbağacı.
Bu site tüm dünyada etki yaratmış sözleri aramanızı sağlayan bir arama motorudur. Sitemizde 75.000'den fazla sayıda söz bulunmaktadır. Beğendiğiniz sözleri saklayabilir ve sevdiklerinizle paylaşabilirsiniz.